Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - goncin

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1541 - 1560 noin 2229
<< Edellinen••• 58 •• 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 •• 98 •••Seuraava >>
205
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Arabia السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال صفاء...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال صفاء انا صهيب انا بدي احكيلك اني ما لو اموت شو بتعملي والله انا بمووووووووت من كتر حبي الك ولو تدري شو في قلبي بس انا بحكيها انابحبك موت والي الأبد وانت منى حياتي ولن اتخلى عنك
ترجم هذا النص الي الفرنسي والعبري

Valmiit käännökset
Ranska Je t'aime à en mourir
Heprea שלום עליכם ורחמי האל וברכתו. איך המצב טוב?
Brasilianportugali Amo você até a morte
119
Alkuperäinen kieli
Latina Adeste Fideles
Adeste Fideles

Engrege relicto, humiles ad cunas
Vocati pastores approperant:
Et nos ovanti gradu festinemus:
Venite adoremos
Dominum
Bom dia... Canto num coral e farei um solo com este pedaço da música. Será meu primeiro solo, e meu maestro pediu para eu aprender bem a letra e me soltar mais. Preciso saber o que estou cantando.
Grata!!!

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Vinde Fiéis
187
10Alkuperäinen kieli10
Latina texto em latim
O mi jesu, demitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum Omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent Sicut erat in principio et nunc et semper et insaecula saeculorum

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Texto em latim
16
Alkuperäinen kieli
Esperanto Sonĝoj kredu je ili
Sonĝoj kredu je ili

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Sonhos, acredite neles
Italia Sogni, credi in loro
Latina Somnia, crēdĕ eis
78
Alkuperäinen kieli
Portugali aos controlos
Como aceder aos controlos de um EmptyDataTemplate em uma GridView « Atum, fora e dentro da lata…
טקסט שנוגע לתכנות
טקסט קצר מאוד שקשור לתכנות

Valmiit käännökset
Englanti Strange text
Heprea איך להגיע לבקרה של תבנית נתונים
181
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti Yet another administrative message for request removal
Your translation request was removed for having violated the rule(s) reproduced below, which you agreed to when submitting your text on the [link=t_b_][b]proper page[/b][/link]:

XXXX

Best regards,
As long as the submission rules have changed, administrative messages have to change accordingly.

Note that the word "rule(s)" has an optional plural mark. That is because the requester could have violated more than one rule. In English, only that optional plural mark is needed. In your language, however, additional plural marks may be needed (on adjectives, verbs, etc.), so please put as many optional plural marks as it needs to make sense.

Please let [link=t_b_][b] and [/b][/link] marks as is, BUT DON'T FORGET TO TRANSLATE THE TEXT BETWEEN THEM! ;)

WHEN POSSIBLE, I WOULD LIKE THE TRANSLATIONS TO BE DONE BY NATIVE SPEAKERS OF EACH LANGUAGE.

Thanks! :)

Valmiit käännökset
Serbia Još jedna poruka admina za uklanjanje prevoda
Ruotsi Ännu ett administrativt meddelande angående begäran om borttagning
Norja Enda en administrativ melding angående fjerning av oversettelser
Portugali Ainda outra mensagem administrativa para remoção de pedido
Italia Un altro messaggio amministrativo per le richieste di rimozione
Ranska Encore un autre message administratif pour une demande de suppression
Espanja Otro mensaje para rechazar una solicitud de traducción
Unkari Eltávolítás
Turkki Talep kaldırılmasıyla ilgili başka bir yönetici mesajı
Arabia رسالة إداريّة أخرى لطلب إلغاء
Hollanti Alweer een van die administratieve berichten voor verzoeksverwijdering
Tanska Endnu en administrativ meddelelse om fjernelse af oversættelse
Japani 削除された依頼文用のもう一つの管理メッセージ
Puola jeszcze jedna wiadomość administracyjna o usunięciu prośby
Heprea הסרת בקשה
Romania Încă un mesaj administrativ pentru înlăturarea cererilor de traducere
Bulgaria Още едно административно съобщение за премахване на заявка
Kreikka Άλλο ένα μήνυμα της διαχείρισης για αφαίρεση ζητούμενης μετάφρασης
Kroaatti Još jedna administrativna poruka za uklanjanje prevoda
Venäjä Административное сообщение по удалению запроса
Suomi Taas yksi ylläpidon viesti käännöspyynnön poistosta
Saksa Eine weitere administrative Nachricht wegen Löschung der Anfrage
Albaani Edhe një mesazh tjetër administrativ për eliminimin e kërkesës suaj për përkthim
Kiina (yksinkertaistettu) 来自管理员的翻译请求删除信息
Tšekki JeÅ¡tÄ› jeden administrativní vzkaz týkající se odstranÄ›ní dotazu
Slovakki Dalši administratívny odkazpre vyžiadanie odstránenia
Liettua dar viena administratoriaus žinutė dėl panaikinto prašymo
Viro Veel üks administratiivne teade soovi ärandamise kohta
14
Alkuperäinen kieli
Romania Sper că eşti bine
Sper că eşti bine.
Edited with diacritics/Freya

Valmiit käännökset
Espanja espero que estés bien
32
10Alkuperäinen kieli10
Brasilianportugali enfrente seus medos e viva seus sonhos
enfrente seus medos e viva seus sonhos
Bom.. não sei se vocês poderam fazer isso pra mim, gostoaria que essa frase fosse passado para o latin pra mim por favor, gostaria de fazer uma tatoo com essa frase, mais não encontro ninguem que a tranfra para o latin. Gostaria muito mesmo de que se fosse possivel vocês fizessem isso pra mim. obrigada

Valmiit käännökset
Saksa Begegne deinen Ängsten und lebe deine Träume
Turkki Korkularına çare bul ve rüyalarını yaşa.
Italia affronta le tue paure e vivi i tuoi sogni
Heprea התמודד עם פחדיך וחיה את חלומותיך
Arabia واجه مخاوفك وعش أحلامك
26
Alkuperäinen kieli
Latina Sapientia Edificavit Sibi Domum
Sapientia Edificavit Sibi Domum
Tapınak girişinde yazılı bir latince cümle, sanırım bir deyim.
yardımcı olursanız sevinirim...

Valmiit käännökset
Englanti Wisdom has built its house
Turkki Bilgelik ...
11
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki çok seksisin
çok seksisin

Valmiit käännökset
Englanti you are very sexy.
Portugali és muito atraente
Arabia أنت مثير جداً
14
Alkuperäinen kieli
Portugali eu estou a morrer
eu estou a morrer
eu na verdade só quero saber mais sobre a tradução da palavra morrer

Valmiit käännökset
Englanti I am dying
313
10Alkuperäinen kieli10
Turkki TUTKÄ° BEN YAGMUR
TUTKİ BEN YAGMUR DAMLASIYAM SUYA DÖŞTÜMÜ DAGILIRIM DÜŞÜNKÜ BEN BİR KAR TANESİ SUYA DÜŞDÜMÜ ERİRİM CANIM
ANLAKİ SEN BENİM AŞKIMSIN ANLAKİ SEN BENİM DİĞER YARIMSIN SENİ KAYIP ETTİMİ ÖLÜRÜM CANIM
HAYDİ TUT AL GÖTÜR BENİ GÖKYÜZÜNE ÇIKAR BENİ NE OLUR TUT ELERİMDEN DİZİNE YATIR BENİ CANIM
ANLAKÄ° SEN BENÄ°M AÅžKIMSIN ANLAKÄ° SEN BENÄ°M SEVGÄ°LÄ°M AÅžKIMSIN
AÅžKIM AÅžKIM AÅžKIM AÅžKIM

Valmiit käännökset
Englanti Assume that I am a raindrop,,
Brasilianportugali Imagina que eu seja uma gota de chuva,,
61
Alkuperäinen kieli
Turkki serhat altire
counter oynuyorum telefona yönlendir kendini orda bir cevap bulabilirsin

Valmiit käännökset
Englanti serhat altire
Brasilianportugali serhat altire
410
Alkuperäinen kieli
Turkki BeÅŸiktaÅŸ, hem Kleberson'u, hem de Ricardinho'yu ...
Valadares, Atletico MG'nin uzun süredir, Ricardinho ve PSG'de top koşturan Arjantinli Gallardo ile görüştüklerini söyleyerek, tercihlerini siyah - beyazlı oyuncudan yana kullandıklarını duyurdu.

Ricardinho ise Brezilya basınına yaptığı açıklamada, Atletico MG takımıyla anlaşmaktan çok mutlu olduğunu söyleyerek, futbola son noktayı ülkesinde bir takımda koymak istediğini ifade etti. Siyah - beyazlı yönetim Ricardinho konusunda kendileriyle somut bir anlaşma yapılmadığını açıkladı.

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Ao dizer que o Atlético-MG esteve negociando
113
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Saksa Presswerk
Die Standorte Curitiba und Torque werden nicht besucht. Die Unterlagen sollten in gleicher Form wie Anchieta/Taubate zur Verfügung gestellt werden.

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Reportagem
34
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti vijay hada well life is a unsolved mystey
vijay hada well life is a unsolved mystey

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Vijay Hada: bem, a vida é um mistério não resolvido.
<< Edellinen••• 58 •• 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 •• 98 •••Seuraava >>